Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Brytta

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 brytta

m. A bestower, dispenser, distributor, prince, lord, God? largitor, dispensator, administrator, princeps, dominus, Deus? -- Sinces brytta a dispenser of treasure, Cd. 89; Th. 111, 18; Gen. 1857: Judth. 10; Thw. 21, 22; Jud. 30: Beo. Th. 1219; B. 607: 3849; B. 1922: Exon. 76b; Th. 288, 3; Wand. 25. Goldes brytta a distributor of gold, Cd. 138; Th. 173, 26; Gen. 2867: 93; Th. 120, 20; Gen. 1997. Beága brytta a distributor of rings or bracelets, Beo. Th. 69; B. 35: 709; B. 352: 2978; B. 1487. Synna brytta the prince of sins, the devil. Elen. Kmbl. 1913; El. 958. Morðres brytta the prince of murder, the devil, Andr. Kmbl. 2342; An. 1172. Boldes brytta the lord of a house, Elen. Kmbl. 323; El. 162. Lifes brytta the Lord of life = God, Cd. 6; Th. 8, 10, 24; Gen. 122, 129: Exon. 12b; Th. 21, 14; Cri. 334: Andr. Kmbl. 1644; An. 823. Swægles brytta the Lord of heaven = God, Cd. 215; Th. 272, 24; Sat. 124: Exon. 12a; Th. 18, 10; Cri. 281. Tires brytta the Lord of power = God, 14b; Th. 29, 14; Cri. 462. [Icel. bryti; m. a steward, bailiff.] brytta
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᚱᚣᛏᛏᚪ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Beo.
Beowulf
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Gen.
Genesis (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources