Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

CLÚD

Retour à la lettre C
Définitions

Définitions

1 définitions

1 CLÚD

m. A stone, rock, hill; saxum, rupes, collis :-- Clúdas feóllan of muntum stones fell from the mountains, Ors. 6, 2; Bos. 117, 12. Clúd rupes, Ælfc. Gr. 9, 27; Som. II. 24. Mid clúdum ymbweaxen surrounded with rocks, Ors. 3, 9; Bos. 67, 22. Sumra wyrta eard biþ on clúdum the soil of some herbs is on rocks, Bt. 34, 10; Fox 148, 24. Beorh oððe clúd collis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. Ii, 46. [Laym. clude, chlud a cliff, rock: Orm. cludess hills: Plat. kluut, klute, kloot: Dut. kluit, f; kloot, m: Kil. klot: Ger. klosz, m. gleba: M. H. Ger. klóz, m. a lump: O. H. Ger. kloz, m. massa: Dan. klode, m. f. a ball: Swed. klot, n: Icel. klót, n. knob on a sword's hilt: hence the Eng. CLOD.] DER. stán-clúd. clud
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚳᛚᚢᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gr.
Ælfric's Grammar
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources