Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Dirnan

Retour à la lettre D
Définitions

Définitions

1 définitions

1 dirnan

p. de To conceal, hide:--Dyrnþ occultat, abscondit, Wrt. Voc. ii. 138, 48. (1) with acc. of thing:--Gif hé hit dierneð (dirneð, dyrned, ), and weorðeð ymb long yppe, Ll. Th. i. 116, 6. Wá mé ꝥ þú swá lange þé sylfe dyrndest, Hml. S. 33, 308. Gif hé hit dierne (dyrne, ), Ll. Th. i. 124, 8. Þéh hié hit ǽr swíþe him betweónum diernden, Ors. 5, 10; S. 234, 1. Noldan hí heora synna dyrnan, Ps. Th. 77, 4. Dyrnan Meotudes mihte, An. 693: El. 971: Hy. 7, 93. (2) with dat. of person from whom a thing (acc.) is concealed:--Seó ród þe gé mannum dyrndun, El. 626. On yrre wille hé his milde mód mannum dyrnan numquid continebit in ira sua misericordiam suam?, Ps. Th. 76, 8. [N. E. D. dern. O. Sax. dernian: O. H. Ger. tarnen occultare, dissimulare.] in Dict. dirnan
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛞᛁᚱᚾᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Hml.
Homilies (Ælfric or other)
Ll.
Laws of the Anglo-Saxons
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Voir toutes les sources