Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

DYNT

Retour à la lettre D
Définitions

Définitions

1 définitions

1 DYNT

m. I. a stroke, stripe, blow; ictus, plaga, percussio :-- He, mid ðam dynte, nyðer astáh he, with the blow, fell down, Chr. 1012; Th. 268, 29, col. 2: Jn. Lind. Rush. War. 18, 22. Ondrǽden him ðone dynt let them fear the stroke, Past. 45, 2; Hat. MS. 64 b, 23. II. the mark or noise of a blow,-A bruise, DINT, noise, crash; contusio, impressio, sonus :-- Gif dynt sie, scilling; gif he heáhre handa dyntes onféhþ, scilling forgelde if there be a bruise, a shilling; if he receive a right hand bruise, let him [the striker] pay a shilling, L. Ethb. 58; Th. i. 18, 1. Ne wyrnaþ deórra dynta they are not sparing of severe dints, Salm. Kmbl. 245; Sal. 122. Wyrcþ hlúdne dynt makes a loud crash, Bt. 38, 2; Fox 198, 9. [Piers P. Chauc. dint a blow, knock: R. Brun. dynt: R. Glouc. dunt, pl. dyntes: Orm. dinnt a blow, stroke: Icel. dyntr, dyttr, m; dynta, f. a dint.] dynt
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛞᚣᚾᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Icel.
Icelandic
L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
R.
Riddles (Exeter Book)
Sal.
Psalms of Solomon (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources