Freólsian

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - freólsian

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

freólsian
p. ode; pp. od [freóls a holy day]; celebrāre diem festum:-- Sce. Eádweardes mæssedæg witan habbaþ gecoren, ðæt man freólsian sceal ofer eal Engla land the witan have chosen, that St. Edward's mass-day should be celebrated over all England, L. Eth. v. 16; Th. i. 308, 21: L. C. E. 17; Th. i. 370, 7. Wirc six dagas and freólsa ðone seofoðan sex diēbus oprāberis, die septimo cessābis, Ex. 34. 21. Freólsiaþ Drihtnes restedæg sabbătīzes sabbătum Domino, Lev. 25, 2. Beó ðú gemyndig ðæt ðú ðone restendæg freólsige be thou mindful that thou keep holy the day of rest, Homl. Th. ii. 198, 4: E. Eth. v. 14; Th. i. 308, 15. [Orm. freollsenn.] DER. ge-freólsian. freolsian

Mots connexes: trans. To keep holy day, to celebrate;

Back