Gader-tang, gæder-teng

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gader-tang, gæder-teng

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: Mots connexes: 401, 25. (1 a)

Définitions

1 gader-tang, gæder-teng

l. -tenge, and add: Contiguous, conjoint, in contact or connexion:--Gædertangne conjunctim (-um?), Wrt. Voc. ii. 136, 33. (1) of material things:--Ðá landgemǽro ðæsse búrlandes tó Abbendúne, ðæt is gadertang on þreó genamod, ðæt is Hengestes íg and Seofocanwyrð and Wihthám (i. e. the land lies altogether but it is divided into three parts, each with its own name), C. D. with dat.:--Se milte bið emlang and gædertenge þǽre wambe, Lch. ii. 242, 15. Se maga biþ neáh þǽre heortan . . . and geadortenge (connected with) þám bræg[en]e, 176, 3. (2) of non-material things, continuous:--Sóþe lufe gædertange hæbbende caritatem continuam habentes, Scint. 1, 4. Þurh seofen gædertange (printed -lange) dagas per septem continuos dies, Angl. xiii. 444, 1127. gæder-teng,gader-tang

Inscription runique

ᚷᚪᛞᛖᚱ-ᛏᚪᛝ, ᚷᚫᛞᛖᚱ-ᛏᛖᛝ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2026 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"