Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-leánian

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 ge-leánian

p. ode; pp. od To reward, repay, recompense; reddĕre, trĭbuĕre, rependĕre :-- Ne mágon we geleánian him mid láþes wihte we may not reward him with aught of hostility, Cd. 21; Th. 25, 15; Gen. 394. Him ðæt geleánaþ lífes Waldend the Lord of life will repay him that, Exon. 117 a; Th. 450, 9; Dóm. 85. Biþ hiora yfel geleánod be heora gewyrhtum their wickedness is recompensed according to their deserts, Bt. 38, 3; Fox 202, 4. ge-leanian
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛚᛖᚪᚾᛁᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources