Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-menged

Partie du discours: -mencged;

Définitions

1 définitions

1 ge-menged

part. p. Mixed, mingled, confused; mixtus, commistus, confusus :-- God sende rénscúr mid swefle gemenged God sent a shower of rain mingled with brimstone, Gen. 19, 24. Gemencged mixtus, Ps. Spl. 74, 7. Gemencged hund and wulf commistus canis et lupus, Wrt. Voc. 77, 79. Gemenged stemn is, ðe biþ bútan andgite, swylc swá is hryþera gehlów, hunda gebeorc, treówa brastlung confused voice is what is without understanding, such as lowing of oxen, barking of dogs, rustling of trees, etc, Ælfc. Gr. 1; Som. 2, 34, 3. ge-menged

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛗᛖᛝᛖᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Gen.: Genesis (OE poem)
Gr.: Ælfric's Grammar
Ps.: Psalms (OE)
Som.: Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Voir toutes les sources