Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-scerian

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 ge-scerian

p. ede; pp. ed. I. to bestow, appoint, provide, ordain, destine; tribuere, providere, ordinare, destinare :-- He sceolde his Drihtne þancian ðæs leánes, ðe he him on ðam leóhte gescerede he should thank his Lord for the reward which he bestowed on him in that light, Cd. 14; Th. 17, 11; Gen. 258. Ic biddan wille ðæt ðú me ne gescyrige mid scyldhetum I will pray that thou appoint me not among the guilty ones, Andr. Kmbl. 169; An. 85 Is se rǽd gescyred manna cynne this counsel is ordained for mankind, Cd. 22; Th. 27, 28; Gen. 424. II. to number, reckon; numerare :-- Se me beág forgeaf, on ðam siexhund wæs, smǽtes goldes, gescyred sceatta he gave me a bracelet, on which six hundred sceats of beaten gold were numbered, Exon. 86 a; Th. 324, 9; Wíd. 92. Ic wéne ðæt ðǽr screoda wǽre gescyred ríme siexhundreda I believe that there were six hundred chariots reckoned by number, 122 a; Th. 468, 10; Phar. 5. [O. Sax. gi-skerian to ordain, arrange.] ge-scerian
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛋᚳᛖᚱᛁᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Gen.
Genesis (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources