Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-stincan

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 ge-stincan

p. -stanc, pl. -stuncon; pp. -stuncen To perceive by the sense of smelling; olfacere aliquid, odorare, odorari :-- Nas-þeorlu oððe nósa hí habbaþ, and híg ne gestincaþ nostrils or noses they have, and they smell not, Ps. Lamb. second 113, 6. Hí nóse habbaþ náwiht gestincaþ they have a nose [and] smell naught, Ps. Th. 134, 17. Sume mágon gehíran, sume gestincan some can hear, some smell, Bt. 41, 5; Fox 252, 24. Ðonne gé ða swétan stencas gestincaþ when ye smell the sweet odours, Blickl. Homl. 59, 3. Hí ðæs landes lyft gestuncon they smelt the air of the land, Bd. 1, 1; S. 474, 35. Hí ná gestingcaþ [ = gestincaþ]they smell not, Ps. Spl. 113, 14. ge-stincan
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛋᛏᛁᚾᚳᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources