Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-weorpan

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 ge-weorpan

p. -wearp, pl. -wurpon; pp. -worpen. I. to throw, cast; jacere, projicere :-- Hí habbaþ ingang swá mycelre brǽdo, swá mon mæg mid liðeran geworpan they have an entrance of so much breadth, as one can throw with a sling, Bd. 4, 13; S. 583, 11. Drihten hí gewyrpþ mid grine the Lord will cast a snare upon them; pluet super peccatores laqueos, Ps. Th. 10, 7. Miððý gewearp woedo his projecto vestimento suo, Mk. Skt. Lind. 10, 50. Gewurpon búta ejecerunt extra, 12, 8, 41. Honda gewurpon on hine manus injecerunt in eum, 14, 46. Swá gewundade wráðe slǽpe, sýn ðonne geworpene on wídne hlǽw sicut vulnerati dormientes, projecti in monumentis, Ps. Th. 87, 5. II. to turn one's self away, go away, depart, pass by; averti, abire, transire :-- Winter sceal geweorpan, weder eft cuman, sumor hát winter shall pass by, fair weather again shall come, hot summer, Exon. 90 a; Th. 338, 11; Gn. Ex. 77. DER. weorpan. ge-weorpan
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᛖ-ᚹᛇᚱᛈᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Exon.
Exeter Book
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources