Gieldan

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gieldan

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: ic gielde, ðú gieltst, gielst, he gieldeþ, gielt, Mots connexes: gildan. gieldan

Définitions

1 gieldan

pl. gieldaþ; p. geald, pl. guldon; pp. golden To yield, pay, render, repay, requite :-- Sceoldon gombon gieldan they must pay homage, Cd. 93; Th. 119, 11; Gen. 1978. Werum gieldeþ gaful pays tribute to men, Exon. 108 b; Th. 415, 15; Rä. 33, 11: 34 a; Th. 109, 24; Gú. 95: 39 a; Th. 130, 9; Gú. 435. He ðé mid wíte gieldeþ he will requite thee with punishment, 80 a; Th. 301, 15; Fä. 19: Bt. 41, 3; Fox 248, 22.

Inscription runique

ᚷᛁᛖᛚᛞᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"