Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Grund-leás

Mots liés: 148, 10. On ðone grundlǽsan pyt, vi. 41, 23. (2) fig. :-- Ne biþ se ðurst gefylled heora gítsunga, ac seó grundleáse swelgend hæfþ swíþe manegu wéste holu on tó gadrianne, Bt. 7, 4, F. 22, 32. On hú grundleásum seáðe ꝥ mod þringþ

Retour à la lettre G

Définitions

1 définitions

1 grund-leás

Add: I. of an earthly pit, gulf, &c. (1) lit. bottomless, whose bottom has not been reached :-- Andlang hagan tó ðám grundeliésan pytte, C. D. quam praecipiti mersa profundo mens hebet, 4, 2; F. 6, 7. II. of the pit of hell and of its characteristics :-- Grundleás seáð tartarus, An. Ox. 23, 39. Hé helle séceð ... grundleásne wylm, Wal. 46. Þreá on helle, þæt syndon þýstro and hǽto grimme, grundleáse, Gen. 390. III. of immaterial things, boundless, insatiable :-- Ne mæg se wéla þá grundleásan gítsunga gefyllan nec opes inexpletam restinguere avaritiam queunt, Bt. 16, 3; F. 56, 2, 16. grund-leas

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᚱᚢᚾᛞ-ᛚᛖᚪᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.: Andreas (OE poem)
Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
C.: Corpus Christi College MS
Gen.: Genesis (OE poem)

Voir toutes les sources