Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gyden

Retour à la lettre G
Définitions

Définitions

1 définitions

1 gyden

f: gydene, an; f. A goddess; dea :-- Iuno wæs swíðe heálíc gyden Juno was a very lofty goddess, Salm. Kmbl. 121, 32. Sceolde bión gydene was said to be a goddess, Bt. 38, 1; Fox 194, 19: Bt. Met. Fox 26, 105; Met. 26, 53. Óþ he gemétte ða graman gydena until he met the fierce goddesses, 35, 6; Fox 168, 24. Seó hæfde geháten heora gydenne Dianan ðæt heó wolde hiere líf on fǽmnháde alibban she had promised their goddess Diana that she would live her life in virginity; virgo vestalis, Ors. 3, 6; Swt. 108, 17. [Cf. Icel. guðja: O. H. Ger. gutin, gutenna: Ger. göttin.] gyden
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚷᚣᛞᛖᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voir toutes les sources