Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hám-weard

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hám-weard

ad domum versus, retro :-- Ðá heó hámwerd wæs when it was on its way home, H. R. 103, 24. Ðá hý hámweard wǽron when they were on the way home, Ors. 4, 6; Bos. 85, 38, Égeas wearþ gelǽht fram atelícum deófle hámwerd be wege ǽrðan hé tó húse cóme Ægeas was seized by a horrible devil on the way home, before he came to his house, Homl. Th. i. 598, 23. Æþelwulf ðá him hámweard fór Ethelwulf then journeyed homeward, Chr. 855; Erl. 68, 29: 885; Erl. 82, 30. Se esne hig hámweard lǽdde tó his hláforde the servant brought her home to his lord, Gen. 24, 61. ham-weard
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᚪᛗ-ᚹᛠᚱᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Erl.
Earle, J. (editor)
Gen.
Genesis (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
R.
Riddles (Exeter Book)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources