Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Heall

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 heall

f. A hall, residence :-- Heall aula, Ælfc. Gl. 61, 107; Som. 78, 89; Wrt. Voc. 58, 4. Mycel and rúm heall atrium, 109; Som. 79, 21; Wrt. Voc. 58, 61. Seó heall ðæs Hálgan Gástes the residence of the Holy Ghost, Blickl. Homl. 163, 13. Heal, Beo. Th. 2307; B. 1151. On his ðære hálgan healle in aula sancta ejus, Ps. Th. 95, 8, Hé dreám gehýrde hlúdne in healle loud merriment he heard in the hall, Beo. Th. 178; B. 89: Cd. 210; Th. 261, 1; Dan. 719. Hie tó his healle ne tó his híréde eft wendan noldan they would not return to his [Nero's] residence nor household, Blickl. Homl. 173, 18. On cynges healle in the king's hall, L. Alf. pol. 7; Th. i. 66, 7, 8: L. R. 2; Th. i. 190, 17. Ða heofenlícan healle innférde entered the heavenly hall, Homl. Th, i. 52, 20. [O. Sax. halla: Icel. höll: O. H. Ger. halla aula, palatium, templum: Ger. halle.] DER. gif-, medo-heall. heall
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᛠᛚᛚ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
L.
Latin
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Beo.
Beowulf
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources