Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Heáfod-man

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 heáfod-man

m. A chief man, prince, captain, leader :-- Heáfodman vel þegn primas, Ælfc. Gl. 68; Som. 70, 5; Wrt. Voc. 42, 14: Homl. Th. ii. 514, 14. Þæt folc wearþ micclum ástyred, and ða heáfodmenn and ða bóceras the people were much stirred up and the elders and the scribes, i. 44, 30. Israhéla heáfodmen heads of thousands in Israel, Num. 1, 16: 13, 3: Jos. 23, 2. Þa heáfodmen the lords [of the Philistines], Jud. 16, 27: Chr. 1069; Erl. 207, 15: 1101; Erl. 237, 14, 25. Ðǽr on wǽron twægen heáfodmen Cnut and Hácun eorl in them were two leaders, Cnut and earl Hakon, 1075; Erl. 214, 7. [Laym. hæfdmen, pl: Orm. hæfeddmann: Icel. höfuðs-maðr a chief, leader: O. H. Ger. haubitman satrapa: Ger. hauptmann captain.] heafod-man
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᛖᚪᚠᚩᛞ-ᛗᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Erl.
Earle, J. (editor)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources