Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hlihhan

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hlihhan

Take here hlehhan in Dict., and add: I. to laugh :-- Ic hlihe ridebo, Kent. Gl. II. Hlihcaþ rident, Germ. 391, 17. Weard micel gehlȳd hlihhendra deófla, Hml. S. 31, 810. I a. to have an emotion which may be expressed by laughing, to rejoice :-- Hió hlihd ridebit (mulier fortis in die novissimo), Kent. Gl. 1150. ¶ used of the mind :-- Wæs him frōfra mǣst geworden . . . hlihende hyge, El. 995. II. to laugh at (with gen.) :-- Seó eádmōdnes hlōh þǣre ofer-mōdignesse fylles humilitas deridet superbiam iacentem, Prud. 34 a. Þā hlōgon his gefēran þæs forcorfenan basinges, Hml. S. 31, 72. II a.with phrase expressing scorn, to laugh to scorn :-- Hē getǣlde his fæder . . . and his to bismere hlōh, Angl. xi. 2, 53. Hlōgen men his worda on bysmer (cf. hlōgan men Nōes worda . . . and bismerodan hine, 216, 28), Wlfst. 206, ii. III. with prep. :-- Ofer hine hig hlihchad (hlichait, Ps. Rdr., hlehhad. Ps. Vos., hlæhad, Ps. Srt.) super eum ride-bunt, Ps. L. 51, 8. Þeáh þē monn hwelces yfeles on hlingc (cf. M. E. to laugh on a person) and þū þē unscyldigne wite though scorn is poured on you for some evil and you know yourself to be innocent (see ProIV. trans. To laugh at, deride, scorn :-- Hlōgun and tēldun hine deridebant eum, Lk. R. 8, 53.
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᛚᛁᚻᚻᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Hml.
Homilies (Ælfric or other)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Wlfst.
Wulfstan
Voir toutes les sources