Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hlosnian

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hlosnian

p. ode To listen, be silent in expectation of hearing, listen for the coming of a person, watch, await, be on the look out :-- Ða on sumere nihte hlosnode sum óðer munuc his færeldes and mid sleaccre stalcunge his fótswaðum filigde then one night another monk was on the watch for his going, and with stealthy tread followed his footsteps, Homl. Th. ii. 138, 5. Eoda ðá tó mæssan and hlosnode georne be ðære líflícan onsægednesse he went then to mass and waited eagerly for the living sacrifice, Homl. Swt. 3, 157. Æfter ðissum wordum weorud hlosnode swígodon ealle after these words the multitude listened [astonished or expectant], all were silent, Andr. Kmbl. 1522; An. 762. Ðæt folc hlosnende wæs gehérde hine populus suspensus erat audiens ilium, Lk. Skt. Lind. 19, 48. Hlosniend attonitus, Cot. 3, Lye. [Cf. O. H. Ger. hlosen audire, attendere, obedire, auscultari: hlosenti adtonitus.] hlosnian
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᛚᚩᛋᚾᛁᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cot.
Cottonian Manuscripts
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Lye.
Lye's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources