Hrycce

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hrycce

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: v. corn-hrycce. Mots connexes: stán-, sund-hrycg. The word under the forms

Définitions

1 hrycce

super adscensurum in equum dorso adtolleret, Ors. 6, 24; Swt. 274, 24. Ðonne went hé his hrycg tó him jam terga in ejus faciem mittit, Past. 52, 4; Swt. 407, 8: Lchdm. iii. 242, 13. Of hry[g]um de spinis, Mt. Kmbl. Lind. 7, 16. Hrygas spinæ, 13, 7. II. a ridge, rigg [of barley, etc; see Halliw. Dict. rig], high line of continuous hills, an elevated surface :-- Anlang hrycges tó ðære eorþburh along the ridge to the earthen fort, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 411, 21. Eal bútan ánan hrycge, 19, 4. West ðonan on ðone hrycg, 416, 17. Ofer ðæs temples hricg supra pinnam templi, Lk. Skt. 4, 9. Com ic on sǽs hricg veni in altitudinem maris, Ps. Th. 68, 2. Ofer sǽs hrygc, Lchdm. iii. 34, 16. Sende ic ofer wæteres hrycg ealde mádmas I sent across the water old treasures, Beo. Th. 947; B. 471. On wæteres hricg, Salm. Kmbl. 38; Sal. 19. Ǽr ðon wé tó londe geliden hæfdon ofer breóne hrycg ere to land we came across the rough sea, Exon. 20 b; Th. 53, 31; Cri. 859. Rídan ýða hrycgum to ride on the crests of the waves, 101 b; Th. 384, 25; Rä. 4, 33. [Laym. rugge: A. R. rug: Ayenb. reg: Havel. rig: Piers P. rugge: Prompt. Parv. rygge, of a lond porca: Icel. hryggr back, spine; a ridge: Dan. rug: O. H. Ger. hrucki dorsum, tergum: Ger. rücken.] rig, ridge may be found in many compounds among various dialects. See E. D. S. Reprinted Glossaries, Halliwell's Dictionary, and Jamieson's Scottish Dictionary. hrycce

Inscription runique

ᚻᚱᚣᚳᚳᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"