Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hrópan

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hrópan

p. hreóp To cry out, clamour, make a noise, shout, scream :-- Hreópon friccan the heralds shouted, Andr. Kmbl. 2314; An. 1158: Elen. Kmbl. 108: 1097; El. 550. Hreópon mearcweardas the warders of the border [the wolves] clamoured, Cd. 151; Th. 188, 14; Exod. 168. On hwǽl hreopon [MS. hwreopon] herefugolas the birds of war wheeled about screaming, 150; Th. 188, 1; Exod. 161. Wóp áhófun hreópun hwílum wédende swá wilde deór. Exon. 46 a; Th. 156, 21; Gú. 878. Hrefnes briddum ðonne heó hrópende him cígeaþ tó pullis corvorum invocantibus eum, Ps. Th. 146, 10. [A. R. ropeð, prs: Scot. roup to cry, shout; to sell by auction: Goth. hrópjan; p. hrópida to cry out: O. Sax. hrópan; p. hreóp: O. Frs. hrópa; p. róp and rópte: Icel. hrópa; p. hrópaði to slander; to call aloud: O. H. Ger. hruofan; p. hriof: hruofian; p. hruofta (Grff. iclamare; Ger. rufen; p. rief.] hropan
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᚱᚩᛈᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources