Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hunta

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hunta

m. A hunter :-- Hunta venator, Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 43; Wrt. Voc. 73, 43. Ǽnne cræft ic cann. Hunta ic eom unam artem scio. Venator sum, Coll. Monast. Th. 21, 1-6: 22, 27. Wé lǽraþ ðæt preóst ne beó hunta ne hafecere we enjoin that a priest be not a hunter nor a hawker [cf. Chaucer's Monk: 'He ȝaf nat of that text a pulled hen, That seith, that hunters been noon holy men'], L. Edg. C. 64; Th. ii. 258, 7. Eal wéste búton ðǽr huntan gewícodon oððe fisceras, Ors. 1, 1; Swt. 17, 29. Wéste land bútan fiscerum and fugelerum and huntum, Swt. 17, 26. Bethsaida is gereht domus venatorum ðæt is huntena hús, Shrn. 78, 9. [Ðá són ðǽræfter ða sǽgon and hérdon fela men feole huntes hunten. Ða huntes wǽron swarte and micele and ládlíce, Chr. 1127; Erl. 256, 28. Laym. hunte; pl. hunten: Orm. hunnte: Chauc. hunte.]
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᚢᚾᛏᚪ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

C.
Corpus Christi College MS
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Erl.
Earle, J. (editor)
Gr.
Ælfric's Grammar
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources