Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hyse-cild

Retour à la lettre H
Définitions

Définitions

1 définitions

1 hyse-cild

n. A male child :-- Ǽlc hysecild betwux eów beó ymbsniden circumcidetur ex vobis omne masculinum, Gen. 17, 10. Gif hit hysecild byþ si masculus fuerit, Ex. 1, 16. Hyscild mas, Ælfc. Gl. 86; Som. 74, 22; Wrt. Voc. 50, 6. Beó hit hysecild beó hit mǽdencild sit masculus infans, sit femina, L. Ecg. P. ii. 21; Th. ii. 190, 21: L. M. cont. 2, 60; Lchdm. ii. 172, 17. Ðá féddon hié ða mǽdencild and slógon ða hysecild mares enecant, feminas nutriunt, Ors. 1, 10; Swt. 46, 11: Homl. Th. i. 30, 15. hyse-cild
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚻᚣᛋᛖ-ᚳᛁᛚᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Gen.
Genesis (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources