Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Lah-bryce

Partie du discours: es; Mots liés: 25, Th. i. 310, 18: vi. 28, Th. i. 322, 18. Wearþ ðes þeódscipe swíðe forsyngod þurh lahbrycas and þurh ǽswicas þurh hádbrycas and þurh ǽwbrycas, Swt. A. S. Rdr. 109, 147. lah-bryce

Retour à la lettre L

Définitions

1 définitions

1 lah-bryce

m. A breach of the law :-- Ðæt wæs geworden ðæs ðe hé sǽde þurh gelǽredra regolbryce and þurh lǽwedra lahbryce that happened, according to him [Gildas], through the violation of their rule by ecclesiastics, and through the breaking of the law by laymen, Swt. A. S. Rdr. 111, 199. Deófíce dǽda on mistlícan lahbrycan [MS. D. lagbrycan] on hádbrycan and on ǽwbrycan devilish deeds in the shape of diverse violations of law, of holy orders and of marriage, L. Eth.

Mots similaires

Inscription runique

ᛚᚪᚻ-ᛒᚱᚣᚳᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.: Latin

Œuvres \u0026 auteurs

S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Swt.: Sweet's Anglo-Saxon Reader

Voir toutes les sources