Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Nama

Retour à la lettre N
Définitions

Définitions

1 définitions

1 nama

m. I. a name :-- Sumum men, ðam is Æþelm nama, Cod. Dip. Kmbl. ii. 383, 24. Wæs ðam hæftméce Hrunting nama, Beo. Th. 2919; B. 1457. Ðære (eá) is Geon noma, Cd. Th. 15, 9; Gen. 230. Ego hoc feci, ic dyde ðis, ðon stent se ic on ðínes naman stede, Ælfc. Gr. 5 ; Som. 3, 33. Naman titulo, Hpt. Gl. 509, 4 : vocabulo, 517, 61. Hé nemþ his ágene sceáp be naman propias oves vocat nominatim, Jn. Skt. 10, 3. Be naman cígean, Ps. Th. 146, 4. Ðone ilcan wé hátaþ óðre naman ǽfensteorra, Bt. 4; Fox 8, 3 : 33. 4; Fox 128, 27. Ðú nemdest eall mid áne noman, Met. 20, 56. Him se pápa Petrus tó noman scóp, Bd. 5, 7 ; S. 620, 43. God him sette naman Adam, Homl. Th. i. 12, 31. Hí him naman gesceópon, 92, 27. Hit ofetes noman ágan sceolde, Cd. Th. 44, 34; Gen. 719. II. a noun :-- Nomen is nama, mid ðam wé nemnaþ ealle þing ... Pronomen is ðæs naman speliend ... Amans lufigend cymþ of ðam worde amo, ic lufige; ðon nymþ hé of ðam naman him ealle ða six casus, Ælfc. Gr. 5 ; Som. 3, 26-46. Sume synd ágene naman, swá swá is Eádgár, Dúnstán. Sume gemǽnelíce, kynincg, biscop, Som. 4, 10-11. [Goth, namó : Icel. nafn : O. Sax. namo : O. Frs. noma : O. H. Ger. namo.]
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚾᚪᛗᚪ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Œuvres \u0026 auteurs

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Gr.
Ælfric's Grammar
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Ps.
Psalms (OE)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources