Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Pyle

Retour à la lettre P
Définitions

Définitions

1 définitions

1 pyle

m. (?) A pillow :-- Pyle cervical, Ælfc. Gr. 9, 5; Som. 9, 2 : pulvillus, Wrt. Voc. i. 284, 60 : pulvinar, 81, 60. Lytel pile pulvillus, 25, 48. Wá ðǽm ðe willaþ under ǽlcne elnbogan lecggean pyle and bolster under ǽlcne hnecean.... Se legeþ pyle under ǽlces monnes elnbogan ... vae his qui consuunt pulvillos sub omni cubito manus, et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis.... Pulvillos sub omni cubito manus ponere est ... , Past. 19, 1 ; Swt. 143, 13-15. Hit wæs þeáw mid him ðæt mon ymbe .xii. mónaþ dyde ǽlces consules seti áne pyle hiérre ðonne hit ǽr wæs, Ors. 5, 11 ; Swt. 236, 7. [Prompt. Parv. pyliwe : O. H. Ger. pfuliwi ; n. From Latin pulvinus.] pyle
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛈᚣᛚᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Gr.
Ælfric's Grammar
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources