Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Rúmedlíce

Mots liés: 331, 2. Ne óðerra monna ne reáfiaþ, ne hiera rúmedlíce dǽlaþ, Past. 23, Swt. 177, 7. Ðonne hwá ǽgðer ge mete ge hrægl þearfendum rúmedlíce (rúmodlíce, Hatt. MS.) selþ, 44, Swt. 326, 20.

Retour à la lettre R

Définitions

1 définitions

1 rúmedlíce

adv. I. liberally :-- Hé swá gifol is and swá rúmedlíce gifþ, Bt. 38, 3; Fox 202, 14. Ða ic rúmodlíce (rúmmódlíce ?) gescarode, Cod. Dip. Kmbl. II. at large, fully :-- Ðis ðæt wé nú feám wordum árímdon wé willaþ hwéne rúmedlícor (paulo latius) áreccean, 12; Swt. 75, 17. Rúmerlícor [rúmed ?] latius, multiplicius, Hpt. Gl. 420, 30.

Mots similaires

Inscription runique

ᚱᚢᛗᛖᛞᛚᛁᚳᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.: Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox: Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Swt.: Sweet's Anglo-Saxon Reader

Voir toutes les sources