Strīnd

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Strīnd

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: strȳnd, e; Mots connexes: eormen-strȳnd; streónan, streón. strind

Définitions

1 strīnd

f. A generation, stock, race, kin, tribe :-- Hē ne wæs of dearfendum folce ac wæs æþelre strȳnde non erat de paupere vulgo, sed de nobilibus, Bd. 4, 22 ; S. 591, 34. Wæs hē of æþelre strȳnde Angel-deóde de nobilibus Anglorum, 5, 19 ; S. 637, 40. Of dære cynelīcan strȳnde de stirpe regia, 5, 7; S. 621, 8. Of Wōdenes strȳnde (stirpe) monigra mǣgþa cyningcynn fruman lǣdde, I. 15 ; S. 483, 30. Hié wǣron of Dauides cynnes strȳnde. Blickl. Homl. 23, 28. His cynnes lātwua from don dæt fore biþ his strȳnde tribunus, ab eo quod praessit tribui, Rtl. 193, 15. In strȳnd twoelfa in tribus duodecim, 78, 26. Doemende twoelf strȳnda, Mt. Kmbl. Lind. 19, 28. Strȳndum, Lk. Skt. Lind. 22, 30. [Of heore strund (owene streone, 2nd MS.), Laym. 2736. Strend toward generatio futura, Ps. 21, 32. Streon of a swuch strunde, Jul. 55, 17. Þet tu wite me wid ham (deadly sins) and alle heore strunden, A. R. 28, 7.]

Inscription runique

ᛋᛏᚱᛁᚾᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"