Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Sweger

Partie du discours: swegr, e;

Définitions

1 définitions

1 sweger

f. A mother-in-law :-- Sueger socrus, Wrt. Voc. ii. 120, 68. Sweger, i. 52, 8. Sweger, swegr, Ælfc. Gr. 11; Zup. 79, 18. Swegr (suegir, Lind.) on hyre snore, and snoru on hyre swegere (swegre, MS. A., Rush.: suoegir. Lind.), Lk. Skt. 12, 53. UNCERTAIN Maria is Godfæder snoru and Godes suna módur and háligra sáuwla sweger, Shrn. 118, 7. Sweger socrum, Wrt. Voc. ii. 72, 51. Ða geseah hé Petres swegre (swægre, Rush. suér l his wífes módor, Lind.) licgende, Mt. Kmbl. 8, 14. Snore ongén hyre swégre (swegran, MS. A.: swer, Lind.), 10, 35. Swegere, Deut. 27, 23. [O.H. Ger. swigar: Ger. schwieger-mutter. Cf. Goth. swaihró.] sweger

Mots similaires

Inscription runique

ᛋᚹᛖᚷᛖᚱ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.: German
Goth.: Gothic

Œuvres \u0026 auteurs

Gr.: Ælfric's Grammar
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Shrn.: Shrine (collection of OE texts)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Voir toutes les sources