Un-ágen

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

un-ágen

adj. Not one's own, not in a person's possession or under his control :-- Gehiéren ða eáðmódan hú éce ðæt is ðæt hié wilniaþ, and hú gewítende and hú unágen ðæt is ðæt hié onscuniaþ audiant humiles, quam sint aeterna, quae appetunt, quam transitoria, quae contemnunt, Past. 41; Swt. 299, 9. Gif man widuwan unágne (a widow of whom he is not the guardian) genimeþ, L. Ethb. 76; Th. i. 20, 13. and see note. Hié sculon suá micle éstelícor dǽlan suá hié ongietaþ ðæt him lǽnre and unágenre bið ðæt hié ðǽr dǽlaþ tanto humiliter praebeant, quanto aliena esse intelligunt, quae dispensant, Past. 44; Swt. 321, 9. un-agen