Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Un-wítnod

Retour à la lettre U
Définitions

Définitions

1 définitions

1 un-wítnod

adj. Unpunished :-- Hí wénaþ ðæt ðæt sié sió mǽste gesǽlþ, ðæt men seó áléfed yfel tó dónne, and sió dǽd him móte beón unwítnod vel licentiam, vel impunitatem scelerum putant esse felicem, Bt. 38, 5; Fox 206, 8. Ða ðe him biþ unwítnode eall hiora yfel on ðisse worulde habbaþ sum yfel hefigre ðonne ǽnig wíte sié, ðæt is, ðæt him biþ unwítnod hiora yfel improbi cum supplicio carent, inest eis aliquid ulterius mali, ipsa impunitas, 38, 3; Fox 200, 25-28. Ða unþeáwas nǽfre ne bióþ unwítnode, 36, 1; Fox 172, 25. Hé geþafade ða scylde unwítnode, Past. 17; Swt. 123, 6.
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚢᚾ-ᚹᛁᛏᚾᚩᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voir toutes les sources