Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Wáp

Retour à la lettre W
Définitions

Définitions

1 définitions

1 wáp

f. I wandering, roving :-- Deóra gesíð of wáðe cwom, Nabochodonossor, Cd. Th. 257, 26; Dan. 663. Féðan sǽton, reste gefégon, wérige æfter wǽðe, Andr. Kmbl. 1185 ; An. 593. Ic (a storm) beámas fylle . . . wrecan on wáþe wide sended I fell trees . . . sent driving a-wandering far (cf. Aldhelm's Ego rura peragro), Exon. Th. 381, 14; Rä. 2, 11. Hý síð tugon, wíde wáðe, lyftlácende, 100, 29; Gú. 116. Hé síðfæt sægde sínum leódum, wíde wáðe, ðe hé mid wilddeórum áteáh, Cd. Th. 256, 33 ; Dan. 650. Hý of wáþum wérge cwóman, restan ryneþrágum, Exon. Th. 115, 1 ; Gú. 183. Wáþum strong, fugel feþrum wlonc, 204, 18; Ph. 99: 208, 26; Ph. 161. II. hunting :-- Deáð, egeslíc hunta ábít on wáðe, nyle hé ǽnig swæð ǽfre forlǽtan death, dread hunter, persists in his hunting, never will he abandon any track, Met. 27, 13. [Myght we not fynde ffor to wyn as for waithe, Destr. Tr. 2350. Here is wayth fayrest þat I seȝ þis seuen ȝere, Gaw. 1381, O. H. Ger. weida venatio, piscatio : Icel. veiðr hunting, fishing; fara á veiðar to go a-hunting.]
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚹᚪᛈ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Gú.
Guthlac (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources