Á-swindan

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - á-swindan

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

á-swindan
Add :--Mód áswint mens torpet, Hy. Srt. 23, 27. Þú 3 gedést þæt hé áswint on his móde tabescere fecisti animam ejus, Ps. Th. 38, 12. Hraðe se líchama áswint, gif him bið oftogen his bigleofa, Hml. Th. i. 266, 3. Áswindeð se níðfulla tó náhtlicum ðingum, Hex. 46, 27. Hý áswindaþ contabescunt, Wrt. Voc. ii. 134, 72. Asuand hebesceret,110, 28, Ásuond enervat, 107, 23 : tabuisset, 122, 3. Áswand dislabuit, 141, 28 : enervat, i. marcescet, 143, 50 : fatescit, 147, 25. For ðínum feóndum ic áswand on mínum móde (tabescebam). Past. 353, 6. Ásundun, distabuerunt, Wrt. Voc. ii. 106, 44. Áswundon, 25, 52. Áswindende torpentem, i. langwentem, An. Ox. 597. Áswunden reses, 45, 2. Áfúlat and ásuunden tabida et putrefacta, Txts. 104, 1044. Hé bið áswunden oninnan him selfum intus tabescit, Past. 235, 20. Áswunden elumbem, i. enervem, Wrt. Voc. ii. 143, 15 : enervus, i. sine virtute, emortuus, 51. Þá áswundenan enervata, 29, 8. [O. H. Ger. ar-swindan evaaescere, tabescere.] a-swindan
Back