Ælmesse, ælmysse
Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - ælmesse, ælmysse
Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:
an ALMS,
- ÆLMESSE, ælmysse
- almsgiving; eleemosyna :-- Ðæt ofer sí and to láfe sellaþ ælmessan quod superest date eleemosynam, Bd. 1, 27; S. 489, 30. Hwæt is us to sprecanne hú hí heora ælmessan dǽle de faciendis portionibus et adimplenda misericordia nobis quid erit loquendum, 1, 27; S. 489, 25. Ðæt dín ælmesse sý on díglum ut sit eleemosyna tua in abscondito, Mt. Bos. 6, 4. Sóþlíce ælmessan dó sic facias eleemosynam, 6, 3. Ðonne he ælmessan dǽleþ when he deals alms, Exon. 62 a; Th. 229, 10; Ph. 453. Syle ælmyssan give alms, Cd. 203; Th. 252, 31; Dan. 587. Ælmessan dǽlan or syllan or dón to give or distribute alms; eleemosynam dare, facere. Mt. Bos. 6, 2, 3. [Scot, almous: O.Sax. alamósna, f: O. Frs. ielmisse: Ger. almosen, n: M. H. Ger. almuosen, n : O. H. Ger. alamuosan, n: Dan. almisse: Swed, almosa; O. Nrs. almusa, ölmusa, f: from the Grk. GREEK.] ælmesse,ælmysse