Ealdor-dóm

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - ealdor-dóm

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

ealdur-dóm, aldor-dórn, alder-dóm, es;

ealdor-dóm
m. [ealdor an elder, a chief; dóm dominion, power] Eldership, authority, magistracy, principality; auctōrĭtas, magistrātus, princĭpātus, prīmātns, dŭcātus :-- He his ealdordom synnum aswefede he [Reuben] had destroyed his eldership by sins, Cd. 160 Th. 199, 8; Exod. 335. Is heora ealdordóm gestrangod confortātus est princĭpătus eōrum, Ps. Th. 138, 15: Cd. 60; Th. 73, 1; Gen. 1197: Exon. 58 a; Th. 208, 20; Ph. 158: 66a; Th. 244, 10; Jul. 25. Theodor ealdordóm hæfde Theodōras prīmātum hăbĕbat, Bd. 4, 28; S. 606, 26, 6. Ealdordóm dŭcātus, Ælfc. Gl. 6; Som. 56, 48; Wrt. Voc. 18, 3. Ealdórdomas vel ða héhstan wurþscipas fasces, 112; Som. 79, 85; Wrt. Voc. 59, 53: 68; Som. 70, 4; Wrt. Voc. 42, 13. ealdor-dom
Back