Hacele

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - hacele

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

hacele
Add: hacole(-ule), hæcile :-- Haecilae, hecæle, haecile paludamentum, genus vestimenti bellici, Txts. 88, 740. Haecilae, hecile, haecile lacerna, 72, 572. Hacele, Wrt. Voc. ii. 53, 65 : capsula, 16, 68: ependiten, 32, 49: subucula, 87, 54: An. Ox. 5316. Hacole colomaia, Wrt. Voc. ii. 134, 31: burrus (birrus? birrus unsméðe hrægel. i. 40, 25) panno, 126, 78. Hacule calamuca, 127, 74. Albanus eóde út mid ðæs preóstes hakelan (cf. S&e-tilde;s Albanus gegyrede hine þæs preóstes munucgegyrelan (caracalla), Bd. l, 7 . Sch. 20, 24), Hml. S. 19, 36. Hé lǽt þá hacelan (cf. wǽfels pallium, 2) tó þæm þe hine tunecan benǽmde, R. Ben. 38, 5. Gyf þú msessan hacelan habban wille, Tech. ii. 119, 25. Hacelan mantilla, Wrt. Voc. ii. 57, 29. v. msesse-, ofer-hacele. [O. L. Ger. hacul casula; hekila lucena.] hacele
Back