Þreál

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - þreál

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

e;

þreál
f. Correction :-- Þreál correctio, Wrt. Voc. ii. 135, 81. I. correction by words, reproof, rebuke :-- Ðreál correptio, Kent. Gl. 1061. Þreále invectionis, Hpt. Gl. 448, 52. Hé (John the Baptist) ða heard-heortan ðeóde mid stearcre ðreále and stíðre myngunge tó lífes wege gebígde, Homl. Th. i. 362, 34. II. correction by acts, chastisement, punishment, discipline :-- Gif hé bétan nele underlicgge hé rihtlícre þreále si non emendaverit, discipline regulari subjaceat, R. Ben. 56, 13. Ðú (Belshazzar) noldest ðé warnian þurh ðínes fæder ðreále, Homl. Th. ii. 436, 8. Mistlíce þreála gebyriaþ for synnum, bendas oððe dyntas..., L. Pen. 3; Th. ii. 278, 25. Hine man mid líchamlícum þreálum gewylde, R. Ben. 57, 12: 58, 10. Ðonne wurð seó heardnis stíðmódre heortanswíðe gehnescad þush grimlíce steóra and heardlíce ðreála, ðe ic on mancyu sænde, Wulfst. 133, 19. þreal
Back