Þurh-sceótan

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - þurh-sceótan

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

þurh-sceótan
to shoot through, transfix, pierce :-- Þurhscét transfigat, Hpt. Gl. 526, 3. Hé his byrnsweord getýhþ, and ða líchoman þurh-sceóteþ, Blickl. Homl. 109, 35. Ðǽr wearð Alexander þurhscoten mid ánre flán ... hé þurh ðæt folc geþrang ðæt hé ðone ilcan ofslóg ðe hiene ǽr þurhsceát in eo praelio sagitta trajectus eatenus pugnavit, donec eum, a quo vulneratus esset, occideret, Ors. 3, 9; Swt. 134, 22-27. Besyrian ðone earman and þurhsceótan ða unscæðfullan heortan, Ps. Th. 36, 13. Ðá wurdon hí mid deófles flán þurhscotene, Homl. Th. i. 62, 28. [O. Frs. thruch-skiata: O. H. Ger. durh-sciozan.] þurh-sceotan
Back