Twig

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - twig

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

twí, es;

twig
n. A branch, twig :-- Twig ramus, Wrt. Voc. i. 285, 80: palmes, Jn. Skt. 15, 6. Hys twig (twi later MS.) byþ hnesce, Mt. Kmbl. 24, 32. His twí (twig, MS. A.: twi later MS.) biþ mearu. Mk. Skt. 13, 28. Ic eom swá ðæt twig, ðæt biþ ácorfen of ðam treówe. Homl. Skt. ii. 30, 191. Hé déþ ǽlc twig áweg, Jn. Skt. 15, 2. Of ðam twige (Abel's murder) ludon réðe wæstme. Cd. Th. 60, 28; Gen. 988. Heó brohte án twig (ramum) of ánum elebeáme. Gen. 8, 11: Cd. Th. 88, 30; Gen. 1473. Gé synt twigu (palmites), Jn. Skt. 15, 5. Him ða twigu þincaþ merge. Met. 13, 44. Twigu arbusta (twigges. Ps.), Ps. Spl. 79, 11: Blickl. Gl. *ETH;onne ða twigo forburston, ðonne gewitan ða sáula niðer, ða ðe on ðǽm twigum hangodan, Blickl. Homl. 211, 3. Tán l twiga vimina, virgulas, Hpt. Gl. 428, 34. Twiga asserum, Wrt. Voc. ii. 10, 10. Eft spryttendum ðám twigum (virgultis) ðæs Pelagianiscan wóles, Bd. 1, 21; S. 485, 5. Swilce se wudubeám oferfæðmde ealne middangeard twigum and telgum. Cd. Th. 247, 28; Dan. 504: 248, 18; Dan. 515. Sume twigu hé lehte mid wætere, Past. 40; Swt. 293, 7. Hí námon palmtrýwa twigu (ramos palmarum), Jn. Skt. 12, 13. Genim wiþowindan twigu, Lchdm. ii. 34, 17. Sume seóþaþ ðære reádan netlan twigu, 218, 6. Twigo settende propagines pastinans, Wrt. Voc. ii. 78, 63. [Heo nomen þa twigga, O.E. Homl. i. 5, 2. He suingcð him mið smele twige, 149, 1. Þe uerþe tuyg. Ayenb. 22, 5. Twygge virgula, ramusculus, Prompt. Parvimen, Wülck. Gl. 619, 27. O.H. Ger. zwíg, zwí: Ger. zweig.] v. ele-, ifig-, palm-, wín-twig; twigu, -twige. twig-,twig

Parole correlate: 505:

Back