Un-fæger

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - un-fæger

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

un-fæger
adj. Not fair, not beautiful, foul, ugly, horrid :-- Sió gefrédnes mæg gefrédan ðæt hit líchoma biþ, ac hió ne mæg gefrédan hwæþer hé biþ ðe blac ðe hwít, ðe fæger þe unfæger, Bt. 41, 4; Fox 252, 12. Þincð his (a dead man's) neáwist láþlíco and unfæger, Blickl. Homl. 111, 30. Him of eágum stód líge gelícost leóht unfæger from Grendel's eyes there shot a horrid light like flame, Beo. Th. 1459; B. 727. Se unfægera larbata (cf. hreófe larbatos, 86, 64: egisgríma larbula, 112, 21), Wrt. Voc. ii. 95, 68. [Goth. un-fagrs ingratus: Icel. ú-fagr ugly.] un-fæger
Back