Weorold-spéd

Dizionario Anglo-Sassone Inglese Antico di Bosworth & Toller - weorold-spéd

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

e;

weorold-spéd
f. I. worldly wealth; generally in plural, this world's goods:-- Syllan ðone teóþan dǽl úre worldspéda, Blickl. Homl. 35, 20. Mid hire ǽhtum and worldspédon possessionibus suis et mundanis opibus, L. Ecg. P. ii. 16 ; Th. ii. 188, 3. Weoroldspédum, Bd. 1, 27 ; S. 489, 27. Ða ðe habbaþ weoruldspéde habentes subsidia, S. 490, 8. Hé him weoruldspéde and ǽhte (locus faculiasque) forgeaf, 3, 24; S. 556, 42. Ðé Dryhten geaf welan and wiste and woruldspéde, Andr. Kmbl. 636; An. 318. Ðonne hié wilniaþ ðæt hié hira woruldspéda (world-, Cott. MSS.) ícen ðonne weorðaþ hié bedǽlede ðæs écean éðles úres Fæder dum hic multiplicari appetunt, illic ab aeterno patrimonio exheredes fiunt, Past. 44; Swt. 333, 5. On ðara mánfulra forþforlǽtenesse on ðás woruldspéda, Bt. 5, 1 ; Fox 10, 23. Nolde hé him geceósan welige yldran, ac ða ðe hæfdon lytle worldspéda. Blickl. Homl. 23, 26: 37, 36. II. worldly success:-- Syndon ðíne willan on woruldspédum rihte, Cd. Th. 234, 11; Dan. 290 : Exon. Th. 185, 20 ; Az. 10. weorold-sped
Back