Wilm

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

, wielm, welm, wælm, wylm, es;

wilm

m. I. that which wells, a fount, stream, water that surges or boils, that moves in waves :-- Wæs dære burnan wælm headofȳrum hāt the burn's surging stream was hot with fierce fires, Beo. Th. 5086; B. 2546. Fisca welm, wildeóra holt the fishes' flood, the wild beasts' wood, Salm. Kmbl. 165 ; Sal. 82. Ne foldan stān, ne wæteres wylm, ne wudutelga, 843; Sal. 421. Geofon ȳþum weól, wintres wylm (the boiling flood of winter), Beo. Th. 1036; B. 516. Ic dæs wælmes grundhyrde fond, 4276; B. 2135. Hē drincd of item wielme his āgnes pyttes bibit sui fluenta putei, Past. 48 ; Swt. 373, 10. Of swēttestum wylne (wylme?) de dulcissimo fonte, Scint. 18, 3. Gān ofer flōdes wylm to go over the tossing waves of the sea, Andr. Kmbl. 734 ; An. 367. Ofer ȳda wylm, 1726; An. 865. Hī stæde wīcedon ymb dæs wæteres wylm (by the surge of the sea), Elen. Kmbl. 77; El. 39. In dæs leádes wylm scūfan to thrust into the boiling font of lead, Exon. Th. 277, 20; Jul. 583. Heortan wylmas veins, blood-vessels (?), Beo. Th. 5008 ; B. 2507. (2) of fire, surging, fire, flames :-- Won fȳres wælm, se swearta līg, Exon. Th. 60, 7 ; Cri. 966. His bān brondes wylm forþylmde, 217, 2l ; Ph. 283. In dæs wylmes grund befæsted, Elen. Kmbl. 2596; El. 1299. Gold dæt in wylme bid geclǣnsod, 2617; El. 1310: 1527; El. 765. Wunian in wylme, Salm. Kmbl. 933; Sal. 466. God wylme gesealde Sodoman, sweartan līge, Cd. Th. 115, 26 ; Gen. 1925. Gedūfan in done deópan wælm, 266, 31; Sat. 30. Helle, grundleásne wylm, Exon. Th. 362, 34; Wal. 46 : Salm. Kmbl. 149; Sal. 74. Hātan ofnes wylmþurhwōdon, Cd. Th. 245, 16; Dan. 464. In fȳrbatdc, wælmum bi-wrecene, Exon. Th. 52, II ; Cri. 832. II. heat, fervent heat, fiery heat :-- Wylm fervor, i. calor, Wrt. Voc. ii. 147, 82. Gif sumeres welm (wylm, v. l.) tō swīdlīc bid si aestatis fervor nimius fuerit, R. Ben. 65, 20. Ne mihte heora wlite gewemman wylm dæs wæfran līges. Cd. Th. 231, 2; Dan. 241. Ðæs unmǣtan wylmes dære sunnan hǣto, Homl. Skt. ii. 23 b, 573. Wilme and bryne fervore. Wrt. Voc. ii. 33, 42. Flōr is on wUNCERTAINlme, Cd. Th. 267, 17; Sat. 39. Þrowigean frēcne fȳres wylm, 229, 8; Dan. 214. ¶ fig. ? :-- Oddæt deádes wylm hrān æt heortan until the hot touch of death was at the heart, Beo. Th. 4531; B. 2269. II a. boiling, roasting :-- Wylm vel hyrsting frixura, Wrt. Voc. ii. 150, 84. Gif hit wæter sȳ, hǣte man hit ōd-bar; hit hleówe tō wylme, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 14. On welme weordan fervere, Past. 5, 8; Swt. 447, 9. II b. inflammation :-- Se wielm daelig;s innodes ūt abiersd and wierd tō sceabbe, Past. II; Swt. 71, 9. Ðæs welmes sār on dære lifre, Lchdm. ii. 206, 3. Æfter ādle welme . . . of dara ōmena welme, 82, 2, 20. Ða welmas da de beóþ gehwǣr geond done līchoman, 204, 14. III. violent movement, violence, raging, tempestuous movement of water :-- Odde fȳres feng, odde flōdes wylm, Beo. Th. 3533 ; B. 1764. Gestilde seó sǣfram dam wylme pontus suo quievit a fervors, Bd. 3, 15 ; S. 542, 3. Him dæs endeleán þurh wæteres wylm Waldend sealde, Beo. Th. 2390 ; B. 1693: Exon. Th. 283, 14; Jul. 680. Hī feorh ālēton þurh ǣdra wylm (by the surging of the blood from the veins), 271, 6 ; Jul. 478. Hē ȳdum stilde, wæteres wælmum, Andr. Kmbl. 903; An. 452. IV. of mental emotion, (I) fervour, ardour :-- Hié wēnaþ dæt hiera undeáw sié sumes ryhtwīslīces andan wielm his suum vitium quasi virtus fervens videtur. Past. 40; Swt. 289, 20. On dæm welme dære sōþan lufan Godes, Blickl. Homl. 29, 10. Wylme, Homl. Th. ii. 128, 3. Wylme fervore, ardore, Hpt. Gl. 469, 56. Wælme lufu dīnre fervore dilectionis tuae. Rtl. 95, 27. Seó hālige cyrice sum ding durh wælm (per fervorem) receþ. Bd. I. 27; S. 491, 30. Wylm, Hpt. Gl. 465, 37. (2) heat, fury, rage, passion :-- Wrǣdo dīn and wælm (furor) dīn, Rtl. ll, I. . In uælme dīnum in furore tuo, 183, 2. Mid dam welme dære hātheorthesse, Bt. 37, l; Fox 186, 20: Met. 25, 46. Mid miclum wylme and yrre cnstyred nimio furore commotus, Bd. I. 7; S. 477, 41. Of lufe nalæs of wylme, I, 27; S. 490, 13. Yrre ne lǣt dē wylme besmītan. Exon. Th. 305, 8 ; Fä. 85. [Fouuer walmes of watere sprungen ut, O. E. Homl. i. 141, 17. In the welmes ben founde stones. Map. 355, 14.] v. ǣ-, bǣl-, breóst-, brim-, bryne-, cear-, ed-, ege-, flōd-, frum-, fȳr-, heáfod-, heado-, holm-, hyge-, sār-, sǣ-, sorg-, streám-wilm (-wælm, -wylm). wilm

Parole correlate: weallan. (I) of fluid,