按字母浏览
选择语言
古英语词典条目

Un-strang

返回字母 U
定义

定义

1 定义

1 un-strang

adj. Not strong, weak, feeble :-- Unstrang invalidus, Wrt. Voc. i. 51, 22: 83, 57. Heó (Judith) wæs lytel and unstrang, Homl. Ass. 114, 411. Hwæt is se intinga ðæt in þúsend manna ðé ne magon ástyrian, swá unstrang swá ðú eart? Homl. Skt. i. 9, 110. Á sceal man ðam unstrangan men líðelícor déman ðonne ðam strangan, L. C. S. 69; Th. i. 412, 4. Hyra handa wǽron unstrange hine tó ácwellanne, Shrn. 117, 31. Hé (Peter) mid his gange getácnode ǽgðer ge ða strangan ge ða unstrangan on Godes folce. Cristes gelaðung ne mæg beón búton strangum, ne búton unstrangum. Ðá ðá him twýnode, ðá getácnode hé ða unstrangan. Hwæt sind ða unstrangan? Ða sind unstrange ðe sláwe beóð tó gódum weorcum, Homl. Th. ii. 390, 15-25. Ðæt ða unstrangan (infirmi) ofersýmede heora þeówdóm ne forfleón, R. Ben. 121, 23. Sý fultum geseald ðám wácmódum and ðám unstrangum inbecillibus procurentur solacia, 58, 18. Hǽla ða unstronga sanare infirmos, Lk. Skt. Lind. Rush. 9, 2. Ðeáh hwá anweald hæbbe, gif óþer hæfþ máran, beþearf se unstrengra åæs strengran fultumes si quid est, quod in ulla re imbecillioris valentiae sit, in hoc praesidio necesse est egeat alieno, Bt. 33, 1; Fox 120, 18. Hwæt is unstrengre ðonne se mon ðe bið tó ungemetlíce oferswíþed mid ðam tédran flǽsce, 36, 6; Fox 182, 3: Homl. Th. ii. 370, 16. Óþ ðæt hié (inflammations) unstrangran weorþan, Lchdm. ii. 178, 14. Hú ne miht ðú geseón ǽlce dæge ðæt ða strengran nimaþ ða welan of ðám unstrengrum, Bt. 26, 2; Fox 92, 15. and next word. un-strang
相似词汇

相似词汇

符文铭文

符文铭文

ᚢᚾ-ᛋᛏᚱᚪᛝ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

L.
Latin

作品与作者

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
C.
Corpus Christi College MS
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
R.
Riddles (Exeter Book)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
查看所有来源