Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Fréfrian

Zurück zu Buchstabe F
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 fréfrian

p. ode, ade; pp. od To comfort, console; consōlāri :-- Ðæt hig woldon hí fréfrian ut consōlārentur eas, Jn. Bos. 11. 19. Hwænne fréfrast ðú me quando consōlābĕris me? Ps. Spl. 118, 82. Ðæt he fréfrige me ut consōlētur me, 118, 76. Dú fréfrodest me tu consōlātus es me, 85, 16: 118, 50: Ps. Th. 118, 82. Fréfra ðíne mæcgas on móde comfort thy young men in mind, Andr. Kmbl. 842; An. 421. He héran ne wolde Fæder fréfergendum [ = fréfrigendum] he would not obey the comforting Father, Cd. 220; Th. 284, 7; Sat. 318. [Laym. uroefrien; p. freuerede: Orm. froffrenn, frofrenn: O. Sax. fróbrean: O. H. Ger. flóbarjan, fluobarén.] DER. a-fréfrian, ge-.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚠᚱᛖᚠᚱᛁᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Werke & Autoren

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Ps.
Psalms (OE)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen