Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Byht

Retour à la lettre B
Définitions

Définitions

1 définitions

1 byht

m. [býgan to bend] A bending, corner, dwelling, an abode, bay, BIGHT; habitatio, dominium, sinus :-- Andlang norþgeardes ðæt hit cymþ in ðone byht along the north yard till it comes to the corner, Cod. Dipl. 538; A. D. 967; Kmbl. iii. 18, 29: Cod. Dipl. Apndx. 308; A. D. 875; Kmbl. iii. 399, 25, 32. Eall ðæt sculon ágan eaforan ðíne, þeódlanda gehwilc, folcmægþa byht thy sons shall own all that, each country, the dwelling of nations, Cd. 100; Th. 133, 20; Gen. 2213. Mec ahebbaþ ofer hæleða byht ðeós heá lyft this lofty air raises me above the dwellings of men, Exon. 103a; Th. 389, 26; Rä. 8, 3. Ofer wætres byht to lande over the water's abode [bay] to the land, Exon. 106a; Th. 404, 23; Rä. 23, 12. [Dut. bogt, f; Ger. bucht, f: Dan. bugt, m. f: Swed. bugt, m: Icel. bygð, f.] byht
Inscription runique

Inscription runique

ᛒᚣᚻᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic

Œuvres \u0026 auteurs

Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Gen.
Genesis (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources