On-tendan

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

On-tendan

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: Mots connexes: ), Homl. Skt. i. 5, 294. Hí on ða burh feohtende wǽron, and eác hí mid fýre ontendan woldon, Chr. 994; Erl. 133, 12. Ðonne hé (

Définitions

1 on-tendan

p. -tende; pp. -tended, -tend. I. to kindle, set fire to, to fire:--Gif fýr síe ontended . . . gebéte ðone æfwerdelsan se ðæt fýr ontent, L. Alf. pol. 27; Th. i. 50, 27-28. Ontend þreó candela, Lchdm. iii. 286, 6. Ðe ðæt fýr ontende qui ignem succenderit, Ex. 22, 6. Ða hálgan tihton ðæt man ða ofnas ontende (-tænde, MSS. C. the moon) of hyre (the sun) ontend byþ, Lchdm. iii. 242, 12. Ontend succensus, Hpt. Gl. 507, 17. Antend, 471, 22. Antendne succensam, ardentem, 464, 36. II. to kindle emotion or passion, to excite, inflame:--Sume se deófol ontent tó gýtsunge, Homl. Th. i. 240, 25. Ðíne gebedu geancsumiaþ mé and ontendaþ, 458, 4. [O. E. Homl. A. R. Jul. Marh. ontenden: Goth. tandjan to kindle, light; in-tandjan to consume with fire.] on-tendan

Inscription runique

ᚩᚾ-ᛏᛖᚾᛞᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2026 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"