On-wealh

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

-walh;

on-wealh

adj. Whole, entire :-- Onwalh integer, Wrt. Voc. ii. 44, 25. Of anwealhre integro, Hpt. Gl. 525, 61. I. literal, sound, uninjured, uncorrupted :-- Ealne his líchoman gemétton onwealhne and gesundne (integrum), Bd. 4, 30; S. 608, 37. Ealle ða scýtan ðe se líchoma mid bewunden wæs onwealge ætýwdon linteamina omnia quibus involutum erat corpus integra apparuerunt, 4, 19; S. 589, 21. Ða lástas á onwalge beóþ and on ðære ilcan onsýne ðe hié on forman on ða eorþan bestapene wǽron, Blickl. Homl. 127, 20. II. metaph. :-- Heó onwealg on hiere onwalde æfter þurhwunade regnat incolumis, Ors. 2, 1; Swt. 62, 23. Wæs hyre mægdenhád onwalg, Exon. Th. 87, 6; Cri. 1421. Ðæt gecyndelíce gewitt biþ anwalg untósliten, Past. 52, 2; Swt. 405, 5. Ða óðre stondaþ on anwalgre hǽlo, Swt. 403, 23. Andswarede ðæt hé on ðyssum hæfde fæstne geleáfan and onwalhne integram se in hoc habere fidem respondebat, Bd. 3, 13; S. 539, 4. Geleáfan onwealhne and unwemmedne heóldan, 1, 4; S. 475, 33: 4, 10; S. 578, 27. III. of time, whole, entire :-- Onwalhge wican ebdomade integra, 4, 27; S. 604, 31. Geár onwealh anno integro, 3, 1; S. 523, 28. Onwalhge niht noctes integras, 4, 25; S. 599, 30. [O. H. Ger. ana-walg absolutus.] on-wealh