Seax

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Seax

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: es; Mots connexes: blód-, ceorf-, hand-, hup-, lǽce-, nægel-, scear-, þeóh-, wæl-seax;

Définitions

1 seax

n. I. a knife, an instrument for cutting:--Seax cultellus, Wrt. Voc. i. 287, 3. Seax oððe scyrseax culter, ii. 15, 58. Saex, 105, 69. Ðæt stǽnene sex ðe ðæt cild ymbsnáþ, Homl. Th. i. 98, 10. Seaxes ord, Exon. Th. 472, 6; Rä. 61, 12. Seaxes ecg, 70, 20; Cri. 1141. Sníþ mid seaxse, Lchdm. ii. 56, 7. Ða hét hé him his seax árǽcan tó screádigenne ǽnne æppel, Homl. Th. i. 88, 9. Nim ðæt seax ðe ðæt hæfte sié fealo hrýðeres horn and sién .III. ǽrene næglas on, Lchdm. ii. 290, 22. Sting ðín seax on ða wyrte, 346, 12. Hý begyrde resten and náne sex (seax, MSS. T. F.) be heora sídan næbben cultellos ad latus non habeant, R. Ben. 47, 10. Wirc ðé stǽnene sex fac tibi cultros lapideos, Jos. 5, 2. II. as a weapon, a short sword, dagger:--Ðǽr gebrægd ðara hǽðenra manna sum his seaxe; ðá hé hineðá stingan mynte, ðá nyste hé fǽringa hwǽr ðæt seax com, Blickl. Homl. 223, 16. Heó hyre seaxe geteáh, brád, brúnecg, Beo. Th. 3095; B. 1545. Hé (St. Martin) tócearf his basing on emtwá mid sexe, Homl. Th. ii. 500, 26. Geteáh his seax, Blickl. Homl. 215, 6. [O. L. Ger. sahs: O. Frs. sax: O. H. Ger. sahs cultrum, semispathium: Icel. sax a short sword.] and cf. sagu. seax-,seax

Inscription runique

ᛋᛠᚳᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2026 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"