Seonu-wealt

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Seonu-wealt

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: (sionu-, sinu-, sino-, sine-, sin-, syne-); Mots connexes: sin-, sin-hweorfol. seonu-wealt

Définitions

1 seonu-wealt

adj. That may be always rolled, round:-- -Sinewealt gesceap volubile scema, Wrt. Voc. i. 55, 18. Sionuualt torosa (teres ?), ii. 122, 54. Sionewaltum conteriti (cum teritif), 21, 56. I. round, circular, cylindrical:-- Sinewealt cleofa absida, Wrt. Voc. i. 58, 34. Syneweald wafungstede amphitheatrum, 37, 1. Sineweald trendel circulus, Hpt. Gl. 418, 16. Se móna went his hrigc tó ðære sunnan, ðæt is, se sinewealta ende ðe ðǽr onlýht biþ, Lchdm. iii. 242, 14. Ðæs sinewealtan hringes teretes(-is ?) cycli, Wrt. Voc. ii. 89, 60. Timbredon men seonewalte (cf. cyrice is sinhwyrfel . . . seó is unoferhréfed, Blickl. Homl. 125, 21) cirican. Shrn. 80, 37. Hæfde ðæt deór seonowealt heáfod swelce móna, Nar. 20, 27. Heó is leáfun sine-wealton. Lchdm. i. 290, 8, 18. II. round, spherical, globular, of a building, having a concave roof or dome:-- Seó heofen is sinewealt, Lchdm. iii. 232, 20 : Boutr. Scrd. 18, 24. Sineweald cliuen rotundus, teres globus, Hpt. Gl. 446, 67. Corn sonuuald (the manna eaten in the desert), Jn. Skt. Lind. 6, 31, rubc. Hyre wyrttruma ys synewealt the root is a bulb, Lchdm. i. 152, 16. Seó byrgen (Christ's tomb) is sinowalt bús ácorfen of ánum stáne, Shrn. 68, 35. Of sinuwealtum cliwene ex teriti glomere, Wrt. Voc. ii. 31, 20 : 83, 19. Sinewæltum, Hpt. Gl. 494, 17. Wyrc hit sinewealt make it into a ball, Lchdm. i. 72, 21. Sinwealte swammas volvi, Wrt. Voc. i. 30, 28. Heó hafaþ berian synewealte, Lchdm. i. 276, 24.

Inscription runique

ᛋᛇᚾᚢ-ᚹᛠᛚᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"