Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Wácmódness

Retour à la lettre W
Définitions

Définitions

1 définitions

1 wácmódness

f. I. weakness of character, moral weakness :-- Ðý læs sió scyld, ðe hiene costaþ, for his luste and for his wácmódnesse hine ofersuíðe ne vitium, quod tentat, mollitie delectationis subigat, Past. 13; Swt. 79, 22. II. faintheartedness, want of courage, pusillanimity, cowardice :-- Ignauia, ðæt is wácmódnys, Wulfst. 52, 18. Se fífta leahtor is unrótnys ðissere worulde. Of ðam bið ácenned wácmódnys.... and his sylfes orwénnys, Homl. Th. ii. 220, 19. Of wácmódnesse and of unbieldo oððe of untrymnesse módes oððe líchoman infirmitate, Past. 21; Swt. 159, 1. Gedréfde mid wácmódnesse pusillanimitate turbatos, 32; Swt. 213, 6. For wácmódnesse from want of courage, 40; Swt. 289, 3. Ongeán módstaðolnysse and módes strencðe se deófol sendeþ wácmódnesse and lyðerne earhscype, Wulfst. 53, 12. III. weakness, feebleness :-- Sí foresceáwod wácmódnyss (inbecillitas), nateshwón heom (old men and children) stíðnis regoles ná sí gehealdan on fódum, R. Ben. Interl. 68, 14. Untrumera wácmódnesse, 72, 3. [Cf. O. H. Ger. weih-mótí pusillanimitas, teneritudo.] wacmodness
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚹᚪᚳᛗᚩᛞᚾᛖᛋᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

Œuvres \u0026 auteurs

Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
R.
Riddles (Exeter Book)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources